¿Cuál es el árbol más antiguo de 福岡?

福岡の最も古い木という肩書きは、計測ではなく言い伝えに拠っている。綾杉のおよそ1800年という数字は、香椎宮自身の創建伝説から来ている。3世紀の遠征から戻った神功皇后が、鎧の袖にあった杉の枝をこの地に挿したという話で、年輪の計測も科学的な年代測定も背後にはない。街の反対側には、もっと控えめな対抗馬が立つ。櫛田神社のイチョウで、1913年の石碑がすでに樹齢千年以上と記しているが、後年の幹の計測は実際には600年に近いことを示唆した。どちらの数字も決着のついた科学ではない。ほとんどの古木が、記録された植栽の年ではなく創建の神話を持つ神社の土地に育っている街としては、それが正直なところである。争いがないのは、どちらの木が儀礼の重みを担っているかのほうである。綾杉の挿し木は古くから宮中へ献じられてきたし、香椎宮は天皇の勅使がいまも遣わされる数少ない神社のひとつである。行き方は、JR香椎神宮駅から本殿まで徒歩5分ほど。