Il Platano del Giardino Bazlen

Il giardino porta il nome dei due uomini che hanno inventato Adelphi, e l'albero è l'unica cosa lì dentro più vecchia della casa editrice. Roberto Bazlen e Luciano Foa fondarono Adelphi Edizioni a Milano nel 1962; il piccolo quadrato verde che si apre su Corso di Porta Romana e porta i loro nomi è oggi soprattutto un'area giochi per bambini, e questo platano è l'ultimo albero grande rimasto in piedi. A un certo punto gli è stata tolta la cima, cosa che gli ha portato via metri di altezza e lo ha lasciato più tozzo di quanto dovrebbe essere, ma il tronco misura ancora 1,95 metri di diametro, largo abbastanza da far disporre tutta l'area giochi attorno alla base. Il Comune è netto su cosa succede adesso. Funghi cariogeni hanno colonizzato il tronco e non si possono togliere, quindi l'albero viene controllato al colletto e a ogni inserzione dei rami, e la pagina municipale dichiara apertamente che sarà mantenuto finché la sua presenza non creerà un problema di sicurezza sopra l'area giochi sottostante. È una frase insolitamente onesta da pubblicare su un monumento, ed è il motivo per andarci adesso e non un giorno qualsiasi. I platani sopportano l'aria di Milano meglio di quasi ogni altra specie, ed è così che questo è sopravvissuto a ogni altro albero grande del suo isolato.