Die Obertrauner Dorfeibe
Österreich schützt Bäume wegen ihrer Seltenheit, ihrer wissenschaftlichen Bedeutung oder ihrer Größe. Diesen Baum schützte es dafür, dass er zum Dorf gehört. Die Naturdenkmalakte nennt die Obertrauner Eibe ein Dorfdenkmal, ein sentimentales Wort für eine staatliche Datenbank und ungefähr so nah, wie eine Behörde an den Satz herankommt, dass hier jeder diesen Baum kennt. Sie steht an der Hauptstraße, unmittelbar vor der Abzweigung zum Gemeindeamt, wer in Obertraun auf dem Amt zu tun hat, geht also an ihr vorbei. Als das Land sie am 18. Dezember 1980 unter Schutz stellte, maß sie 136 Zentimeter Umfang und etwa zehn Meter Höhe, und die Akte schätzte ihr Alter auf rund 200 Jahre. Das war vor 46 Jahren, und das ist die einzige Rechnung, die die Belege erlauben: heute etwas über zwei Jahrhunderte, und keine glattere Zahl als diese. Eine Eibe dieser Größe ist aus der Ferne nicht spektakulär. Das Besondere an dieser ist ihre Adresse. Sie stand schon, als die Salzkammergutbahn durch das Tal unter dem Dachstein gebaut wurde, sie sah zu, wie die Eishöhlen über dem Ort Obertraun zu einem Ziel machten, an dem Leute aus dem Zug steigen, und sie war bei jeder Gemeindeentscheidung zugegen, die dreißig Meter entfernt getroffen wurde. Das Verzeichnis ist die einzige Quelle, die sie beschreibt. Sonst hat niemand über sie geschrieben.
On the main street (Hauptstraße) in Obertraun, immediately before the turn-off to the municipal office (Gemeindeamt)
Kostenlos, an der öffentlichen Hauptstraße von Obertraun
Bahnhof Obertraun-Dachsteinhöhlen (Salzkammergutbahn), kurzer Fußweg ins Ortszentrum
Quellen
Woher die Angaben auf dieser Seite stammen.