Die Kastanien am Goldenen Löwen

Der Schutz gilt hier einer Rosskastanie und einem Torso. So steht es im Register: Eintrag Nummer 53 der Regensburger Naturdenkmalliste, ausgewiesen am 11. Juni 1997, schützt eine einzelne stehende Kastanie und den Rest einer zweiten, deutlich weniger, als der Plural im Namen vermuten lässt. Der Name gehört dem Gebäude und nicht den Bäumen. Zum Goldenen Löwen war ein Gasthaus auf diesem Grundstück Am Gries 30, und die Kastanie behielt den Namen, nachdem das Gasthaus geschlossen hatte. Sie steht wenige Häuser von den Kastanien Am Gries entfernt, und die beiden sind tatsächlich getrennte Ausweisungen, ein Jahr auseinander und unter verschiedenen Nummern, nicht eine doppelt gezählte Gruppe. Vor Ort ist der Unterschied leicht: ein Bündel Stämme vor Nummer 18, eine einzelne Krone und die Überreste ihres Nachbarn vor Nummer 30. Datiert hat keinen von beiden jemand. Eine städtische Verordnung von 1997 und ein Foto vom August 2022 sind der gesamte dokumentierte Bestand zu diesem Baum, und das Foto ist zugleich die letzte Bestätigung, dass er steht. Wenn Sie das Pflanzjahr kennen oder fünf Minuten und ein Maßband haben, sagen Sie es uns.